第1集

…… 此处隐藏3328字 ……

第4集

电影拍摄完成后，贝蒂和琼如释重负，她们认为这部电影会给她们带来事业上的另一个巅峰，可事实却恰恰相反。贝蒂到公司开会时，她的老板给她安排了一位十分年轻的经纪人巴兹，巴兹虽然很热情，他积极地为贝蒂找来了许多演绎机会，可都是些小角色。而琼的遭遇更惨，她的经纪人马蒂没有给她安排任何工作，而且对《兰闺惊变》这部电影很不看好。琼一气之下将马蒂炒了鱿鱼，并气冲冲地离开了。贝蒂很快便认清了现实，为了养家糊口，她不得不游走在各个剧场客串角色。明日就是《兰闺惊变》试映的日子了，鲍勃担心地失眠了，这部电影赌上了他全部的身家，如果票房惨淡，鲍勃将一败涂地。琼也十分重视这场试映会，她决定和玛玛西塔偷偷溜进电影院查看观众们的反应。影片结束后，屋内响起了热烈的掌声，《兰闺惊变》成功成为当年最受欢迎的电影之一，琼和贝蒂也凭借这部电影重新回归了大银幕。当杰克与鲍勃庆祝时，他建议鲍勃趁热打铁，继续拍摄相关题材的电影，创立新的电影风格。可鲍勃的梦想远不如此，他想尝试更多种类的电影，并将自己的才华施展出来。而且鲍勃也受够了继续夹在贝蒂和琼之间，他迫不及待地摆脱这两个冤家。可杰克不理解鲍勃，他很坚决地要求鲍勃按自己的方法来做事，鲍勃一气之下选择和杰克分手，另找其他投资商合作。这天，鲍勃的助手波林拿着自己写的剧本到琼家里拜访她，可琼恰巧有事外出，波林便与玛玛西塔聊了起来。她拜托玛玛西塔帮忙劝琼接拍这部电影，而她将作为导演亲自指导。玛玛西塔听后有些为难，因为那个时代从未出现过女导演，人们潜意识里便认定女人是无法做这些事情的。可玛玛西塔被波林的精神所打动，她收下了波林的剧本。晚上，玛玛西塔在吃饭时向琼透露了此事，当琼得知导演是个女人后立刻拒绝了，她还让玛玛西塔将波林叫到了家里。琼向波林解释她拒绝参演并不只是因为波林是个女人，还因为波林是个初出茅庐的新人。拍摄一部电影需要面对许多琐碎的事情，还要大批资金的支持，而波林这些条件都不具备，琼说自己已经没有时间和机会再来一次赌博，所以她不会冒险与波林合作。波林听后沮丧的离开了，回到办公室后，波林将自己的剧本交给了鲍勃，鲍勃得知波林的梦想后鼓励她继续坚持，并承诺会帮助她。随着《兰闺惊变》的名气越来越大，影迷和记者们开始将贝蒂和琼拿来做比较，而贝蒂受到一致好评。琼得知后很不服气，她向赫达抱怨起来，琼担心自己会被贝蒂比下来，无法提名奥斯卡最佳女主角。不安的琼开始自暴自弃起来，她不再参与电影的宣传，每日在家里酗酒。而贝蒂却恰恰相反，她十分享受再次被追捧的感觉，她每日穿梭在电影院和电视节目上增加曝光度，这样反而更加引起琼的不满。鲍勃找到了一家新的投资商，双方决定合作拍摄一部西部牛仔系列的电影。可在拍摄过程中，身为投资人兼男主角的弗兰克总是对角色任意改编，不听指挥，鲍勃忍无可忍之下与弗拉克发生了口角。这时，杰克派人将鲍勃叫到了办公室，杰克为自己之前的蛮横无理向鲍勃道歉，但他也劝鲍勃看清现实。杰克为鲍勃提供了一个剧本，并希望他考虑一下。鲍勃回到片场后，波林气冲冲地走了过来，波林发现鲍勃拿她的剧本当草稿纸，她觉得鲍勃很不尊重自己。鲍勃本来就很生气，他干脆冲波林发起火来，鲍勃说如果波林不想干就辞职走人。内心委屈的波林将玛玛西塔约出来谈心，玛玛西塔鼓励她继续坚持自己的梦想。

第5集

奥斯卡公布了最佳女主角的入围名单，贝蒂等六名女演员都入围了，偏偏淘汰了琼。利维在接受采访时说正因为这个事情，才使得琼和贝蒂的恩怨更加加深了，可这一切的罪魁祸首并不是这两名当事人，而是那些围观的记者。当代的记者们最喜欢拿琼和贝蒂的恩怨吸引眼球，他们故意挑拨两人的关系，制造矛盾，利维说她恰巧参与了当年那届奥斯卡颁奖典礼，目睹了一切。当年贝蒂得知自己入围奥斯卡最佳女主角时，她承受着巨大的压力，可身边并没有人可以帮助她并和她站在一起。这时贝蒂想到了她十分敬佩的一名对手利维，利维和贝蒂都入围了本届奥斯卡，可利维由于拍戏的关系不准备赶回来参加颁奖典礼。贝蒂打电话给利维说明了自己的难处，她希望利维可以和她并肩作战。利维和贝蒂的性格十分相似，她们都是敢爱敢恨，又讨厌记者的人，利维经过再三考虑，她最终答应了贝蒂的邀请。琼对于贝蒂入围奥斯卡的事情十分嫉妒，她向赫达吐槽贝蒂的种种不是。赫达也很讨厌贝蒂的做事风格，她提议和琼联手阻止贝蒂拿奖。可琼担心别人知道此事后对自己影响不好，于是赫达想到了一个软硬兼施的办法。赫达让琼打电话向奥斯卡的评委夸奖贝蒂的竞争对手，而自己则打电话诋毁贝蒂的名声。虽然琼依照赫达的方法打了电话，但她任然无法平息心中的怒火，她觉得自己的自信心被消失殆尽了。赫达鼓励琼去参加奥斯卡颁奖礼，借此重拾信心。琼听后大受启发，第二天，她主动找到奥斯卡颁奖礼的负责人柯瑞谈判，她希望可以在典礼上颁发奖项，柯瑞被琼的逼得不得不答应了。随后，琼还联系了最佳女主角的入围演员杰里。琼向杰里讲述当年自己参加奥斯卡时是多么的紧张，她安抚杰里要放松心情，杰里被琼的突然拜访搞得摸不清头脑。但在接下来的对话中，杰里渐渐听出琼是想代替自己去领奖，杰里意识到这是琼与贝蒂之间的一场争斗，于是她答应了琼的请求。搞定了杰里后，琼又盯上了另一名入围者安妮，正巧安妮曾在采访时透露因为巡演的关系，她无法参加奥斯卡的颁奖典礼了。琼认为这是个好时机，于是她主动到剧场找安妮谈话，希望安妮委托自己替她领奖。安妮很同情琼的遭遇，她认为《兰闺惊变》的成功有一半是琼的功劳，所以她也答应了琼的请求。奥斯卡颁奖典礼当天，琼趾高气昂地步上了红毯，就像她本人入围得奖一样骄傲。琼还让玛玛西塔把休息区改成了自助party，里面摆满了酒水和鲜果，而此时利维和贝蒂正在化妆室内讨论今天的典礼。贝蒂因为太过在意奖项所以显得有些紧张，利维发现后在旁边安慰她，利维说今天是关键的时刻，贝蒂要稳下心来面对一切，不要在意琼的存在。可当贝蒂得知琼霸占了整个休息区时，她愤怒地冲了过去，正当两人准备争吵时，琼被工作人员带到台上颁奖了。到了颁发最佳女主角的奖项时，琼、贝蒂和利维都紧张地等在后台，结果主持人喊出了安妮的名字。贝蒂的希望最终破灭了，她只能眼看着琼代替安妮上台领奖并发表获奖感言。琼很享受领奖的整个过程，就仿佛是自己得了奖一样开心。可凌晨回到家后，她看着桌上的那枚小金人，落寞的情绪顿时涌上心头。

第6集

琼参演了一部恐怖电影《束身衣》，琼饰演的是一名拿着斧头砍人的精神病人。在电影宣传期间，这部电影的老板威廉为了制造噱头，他安排琼拿着斧头重演电影里的桥段，并从观众席中走出来。琼受够了这种宣传方式，她觉得自己就像个跳梁小丑任人嘲讽，可为了生计，她又不得不任凭摆布。回家后，琼向玛玛西塔发起了脾气，可玛玛西塔也受够了琼的无理取闹，她警告琼如果再这样，她就会离开。这天早晨，赫达到琼家做客，她透露她的心脏最近出了问题，琼听后十分担心，她将赫达请到窗边坐下询问细节。赫达感慨她一生都没有一部出色的代表作，琼听后鼓励她乐观一些，这时赫达提出如果琼能帮她这个忙就好了。赫达说她最近听到有人要出高价购买琼年轻时曾拍摄的黄色影片，如果琼可以就此事与赫达做个专访，她也就无憾了。琼听到这里终于明白了赫达此行的意图，她说自己并没有拍摄过这种影片，别人是在诋毁她。赫达得知自己的计划失败了，但她威胁琼要好自为之。自从拍完《兰闺惊变》后，鲍勃的事业便一落千丈，他的老婆劝他回去和杰克好好谈谈，重新合作拍摄电影。正巧最近杰克也没有好的电影，于是两人决定冰释前嫌，再次合作。鲍勃拿出了一个名为《夏洛特表姐到底怎么了》的剧本给杰克，这部电影的题材也是两个女人间的恐怖片。鲍勃提议让贝蒂搭档一位年轻演员共同演绎，可杰克强硬地表示他只要琼和贝蒂搭档出演。鲍勃受够了琼和贝蒂的折磨，他不想再与她俩合作，但迫于生计，鲍勃只好硬着头皮一一去说服两人。在鲍勃的劝说下，她俩分别提出了合作条件，琼要求在开拍前提前拿到片酬，而贝蒂希望可以按照自己的想法塑造角色，鲍勃被逼无奈下只好答应了。搞定一切后，鲍勃将结果告诉了杰克，杰克为即将获得的成功沾沾自喜，怎料鲍勃却通知杰克这部电影他不会和杰克合作。原来鲍勃已经和杰克的对手扎纳克签订了合约，他这次前来就是想报复杰克，拿回自己的自尊。琼猜测关于她拍摄黄色影片的事情可能是她的哥哥哈尔故意泄露出去的，于是她决定花钱收买哈尔。哈尔和琼的关系很不好，哈尔觉得琼给的钱太少，他不肯就此罢休。后来，琼拿到电影片酬后又找到了哈尔，怎料哈尔此刻竟然躺在医院。琼表示这是她最后的钱了，她希望哈尔不要欺人太甚，哈尔见目的达到后便透露其实黄色视频根本不存在，琼听后才知道自己被耍了。而让人意外的是，第二天琼接到医院打来的电话，哈尔在医院去世了。琼听后不但不伤心，她还庆幸事情终于得到了解决。电影进入准备阶段，鲍勃和扎纳克约电影中的主要演员到办公室对剧本。琼和贝蒂见面后依然争锋相对，剧本对的也很不顺利。鲍勃很看重这部电影，他甚至将自己的老婆也安插在了剧组工作，可他老婆发现鲍勃是个工作狂，多年积压的怨气终于爆发了，她果断地向鲍勃提出了离婚。鲍勃为此深受打击，他在拍摄时躲在角落里偷偷哭了起来，结果被贝蒂发现了。贝蒂劝鲍勃想开一些，感情是不能勉强的，他现在最重要的事情就是把这部电影拍好。于是鲍勃收拾好心情，安排整个剧组飞往了外地拍摄。琼和玛玛西塔在外地下飞机后发现并没有工作人员前来接机，他们只好独自前往酒店。可酒店的前台没有认出她们，于是声称房间已满要将她们赶走。这时贝蒂出现了，她趁机奚落了琼一番，然后向前台解释了误会。最终琼被安排在了一个十分简陋的客房内，玛玛西塔为琼打抱不平，但琼不想多生事端，最终息事宁人了。琼准备打电话讨好鲍勃，怎料她发现贝蒂此刻正在鲍勃的房间。

第7集

自从电影开拍后，琼总觉得自己受到了冷落，她时常看到贝蒂和鲍勃在一旁开心地聊天，而将她晾在一边。琼为这部电影牺牲了很多，她甚至戒掉了酗酒的习惯，可每到晚上，琼都能看到贝蒂和鲍勃在房间与其他演员通宵玩耍，她感到十分不公平。在一次拍摄时，贝蒂竟然对琼的表演指手画脚，琼终于忍无可忍了，她一气之下将鲍勃叫到化妆间谈话。怎料鲍勃说贝蒂作为这部电影的联合制片人，她有权利这样做，琼听后觉得不可思议，她认为自己受到了欺骗，为了报复，琼决定要反击。电影的男演员维克多在一次聚会时劝贝蒂不要对琼如此刻薄，可贝蒂却不听劝，她认为琼之前对她做的更过分。晚上回到房间后，贝蒂向鲍勃讲述了她第一次去电影公司面试时的场景，电影公司的老板认为贝蒂的形象十分糟糕，而他们希望得到的演员正是琼。自那以后贝蒂就对琼又爱又恨，鲍勃听后终于了解了两人之间的感情。在一次外景拍摄期间，贝蒂和剧组人员不小心将琼和玛玛西塔遗忘在了拍摄现场。琼发现后独自返回了酒店，她找到贝蒂并与她大吵了一架，琼再也无法忍受这样不公平的待遇了，她决定退组回家。但为了不造成违约，琼以生病为由住进了医院。贝蒂得知此事后不肯妥协，她与鲍勃商量继续拍摄电影，而琼的镜头则由替身来代替，这一现象在当时引起了巨大的争议。最终，与琼无关的剧情都已经拍摄完成了，鲍勃不得不到医院请琼回归。琼以为自己掌握了主动权，于是她提出了许多无理的要求，怎料鲍勃不但不买账，他还以违约为名威胁琼配合拍摄。果然第二天，琼只好乖乖回到了片场，但她故意坐着轮椅出现，鲍勃和贝蒂对此都很无语。在拍摄期间，贝蒂又删减了琼的戏份，琼气得又以身体不适为由罢演了。贝蒂为了结束琼这种无理取闹，她决定和投资方走法律程序解决此事。双方带着各自的律师坐在一起开会，投资方提出要为琼做一次彻底的身体检查，如果琼被判定没病，那她将承担这段时间所有的损失。经过医生的诊断，琼的身体没有任何疾病，可琼却不肯承认，她继续装病，与电影公司斗争到底。最终琼收到了法院的传票，电影公司让琼赔偿10万美金的赔偿。事已至此，琼决定鱼死网破，她继续以装病为由罢演，以此拖垮这部电影。因为在琼生病期间，电影的其他演员是可以照常获得酬劳的。鲍勃和贝蒂认为这样下去不是办法，两人决定找人替代琼的角色，可换来换去都差强人意。最终，贝蒂推荐了她的好朋友奥利维亚，奥利维亚一开始是拒绝的，但在鲍勃的再三恳求下，奥利维亚终于答应出演。当琼从收音机里得知这条消息后，她生气地将花瓶砸向玛玛西塔所在的位置。玛玛西塔再也无法忍受琼对她的态度，于是毅然决然地拿着东西离开了。琼焦急地追着玛玛西塔道歉，可玛玛西塔说琼是咎由自取，然后无情地离开了。

第8集

自从玛玛西塔离开后，琼过上了独居的生活，她退掉了别墅，住进了公寓内。由于这些年都是玛玛西塔在照料着琼的生活，所以独居的琼连最基本的做饭都无法完成，但时间长了也就习惯了。一个多月后，玛玛西塔终于心软回来了，她每周会抽出3天的时间来帮琼打扫房间，琼得知后十分感动，两人又重归于好。这天，琼的经纪人找她谈拍片的事情，经纪人给琼介绍了一部恐怖片，琼饰演的是一名生物学家。琼因为生活所迫，她决定答应参演这部电影。可经纪人觉得这部电影会降低琼的身份，他推荐琼去参加另一个项目《女明星的生活建议》。这个节目需要琼向人们讲述她生活中保持美丽的小窍门和演戏心得，琼每日只需用录音机录下想到的东西交给制作方，他们会根据琼提供的内容编辑成书发售。这个项目发展前景很好，琼听后也很心动，她最终决定同时接下两个工作。琼不辞辛苦地坐飞机赶到了外地的拍摄影棚，可世事难料，由于剧组的经费有限，琼受到的待遇极差，她不但要与其他演员共同使用一个化妆间，而且化妆间的环境十分恶劣。但这一切都没有打败琼，她为了生活每日都辛苦地坚持着，而且她还会利用晚上的空闲时间录制人生心得。最终，琼提供的资料被编写成书出版了，而且受到了人们的热烈追捧。在图书签名会上，书迷们排着长队向琼索要签名，其中一名粉丝还拿出了《兰闺惊变》的海报让琼签。怎料琼看到海报后勃然大怒，她不想与贝蒂再有任何瓜葛，于是生气地离开了。同一时期的贝蒂也不好过，她虽然接拍了许多作品，可成绩都不理想。渐渐地贝蒂变得愤世嫉俗起来，而且她的女儿BD自从结婚后也与她疏远很多，两人之间的矛盾越来越大。贝蒂的身体也出现了问题，她的咳嗽越发的严重，医生检查后劝贝蒂戒掉烟酒，可贝蒂却不听劝。在工作中，贝蒂遇到过很多演员，但她对大家懒散的拍摄态度很不满，每当这个时候，贝蒂就会向维克多抱怨，有时贝蒂甚至会想念和琼合作的那段时光，毕竟琼是她所有搭档里最尽责的。维克多听到这里也很感慨，他向贝蒂透露琼得了癌症。贝蒂听后十分吃惊，她在维克多的劝说下决定打电话给琼，可当电话接通后，贝蒂却一句话也说不出来。也许是因祸得福，生病的琼渐渐看开了一切，她与养女的关系缓和了，大家摒弃前嫌和好如初，生活又变得美好起来。半夜，琼从睡梦中醒来，她隐约听到客厅有人在交谈，于是好奇地走了出去。她看到杰克、赫达正坐在客厅的餐桌上开心地交谈，他俩还叫琼也加入其中。琼毫不犹豫地走了过去，怎料当她坐在餐桌前时，她的容貌顿时变得年轻起来。这时贝蒂也加入其中，四人围坐在餐桌前说起了往事。大家回顾过去的恩怨，他们突然觉得那都是一些无理取闹的情绪在作祟，最终大家互相道歉，放下了恩怨。这时玛玛西塔突然出现了，她将琼叫回了现实，原来这一切都是琼的幻想。而这件事发生的一周之后，琼便去世了。琼的葬礼上来了许多人，当然也包括杰克、赫达和贝蒂。贝蒂受琼去世的影响，她也开始反省起了自己的人生，她回到孤儿院看望自己收养的那名智障养女，向她吐露了自己的心声。在1978年的奥斯卡颁奖典礼上，贝蒂看到主办方播出的已故艺人系列里有琼的身影，她十分感慨。这部纪录片的导演再次找到了贝蒂，他希望贝蒂可以参与拍摄，讲述琼的一生，可贝蒂拒绝了。虽然贝蒂和琼一生都在竞争，但她们同时也把对方当作可敬的对手和朋友，不对琼做任何评价，这也是贝蒂为琼能做的最后的事情了。（本季终）